Tələbə tərəfindən Xidmətlər çərçivəsində (universitet müraciəti, viza sənədləşməsi, sənəd yoxlanışı, ölkədaxili sənədləşmə və digər hər hansı xidmət daxil olmaqla) yüklənən bütün sənədlərin — pasport, diplom, transkript, sertifikat, bank sənədi, dəvətnamə və s. daxil olmaqla — həqiqi, düzgün və saxtalaşdırılmamış olması İstifadəçinin şəxsi məsuliyyətidir.

Əgər İstifadəçi saxta, dəyişdirilmiş və ya digər formada həqiqiliyi olmayan sənəd yükləyərsə və ya təqdim edərsə:

• Bundan doğan bütün hüquqi, maliyyə və inzibati nəticələrə görə məsuliyyət tamamilə İstifadəçinin üzərinə düşür;
• Zesez Education bu səbəbdən yaranan universitet/səfirlik tərəfindən müraciətin rədd edilməsi, hesabın bağlanması, hüquqi araşdırma və ya digər nəticələrə görə heç bir məsuliyyət daşımır;
• Şirkət belə halda Xidməti dərhal dayandırmaq, hesabı bağlamaq və ödənilmiş məbləği geri qaytarmamaq hüququnu özündə saxlayır;
• Zəruri hallarda Şirkət bu barədə müvafiq dövlət orqanlarına məlumat vermək hüququna malikdir.

Sənəd yükləmədən əvvəl İstifadəçi bu şərtlə tanış olduğunu və yüklədiyi hər bir sənədin həqiqiliyinə görə tam məsuliyyət daşıdığını qəbul edir.

Пользователь несёт личную ответственность за подлинность, правильность и отсутствие фальсификации всех документов, загружаемых в рамках Услуг (включая заявку в университет, оформление визы, проверку документов, внутригосударственное оформление документов и любые другие услуги) — включая паспорт, диплом, транскрипт, сертификат, банковский документ, приглашение и т.д.

Если Пользователь загружает или предоставляет поддельный, изменённый или иным образом недостоверный документ:

• Вся юридическая, финансовая и административная ответственность, вытекающая из этого, полностью ложится на Пользователя;
• Zesez Education не несёт никакой ответственности за отказ в заявке со стороны университета/посольства, закрытие аккаунта, юридическое расследование или иные последствия, возникшие по этой причине;
• Компания в этом случае оставляет за собой право немедленно приостановить Услугу, закрыть аккаунт и не возвращать уплаченную сумму;
• В необходимых случаях Компания имеет право сообщить об этом соответствующим государственным органам.

Перед загрузкой документа Пользователь подтверждает, что ознакомлен с этим условием и несёт полную ответственность за подлинность каждого загружаемого документа.

The User is personally responsible for the authenticity, correctness, and non-falsification of all documents uploaded within the scope of the Services (including university applications, visa documentation, document verification, in-country document processing, and any other service) — including passports, diplomas, transcripts, certificates, bank statements, invitation letters, and others.

If the User uploads or submits a forged, altered, or otherwise inauthentic document:

• All legal, financial, and administrative consequences arising from this rest entirely with the User;
• Zesez Education bears no responsibility for any resulting rejection of the application by a university/embassy, account closure, legal investigation, or other consequences;
• In such a case, the Company reserves the right to immediately suspend the Service, close the account, and not refund any amount paid;
• Where necessary, the Company has the right to report this to the relevant government authorities.

Before uploading a document, the User acknowledges having read this condition and accepts full responsibility for the authenticity of every document uploaded.